1
00:00:00,540 --> 00:00:14,960
[Музыка]

2
00:00:20,240 --> 00:00:31,839
добрый вечер

3
00:00:37,440 --> 00:00:39,100
извини, что заставил тебя ждать, но мне пришлось

4
00:00:39,200 --> 00:00:40,540
заправить мне постель

5
00:00:40,640 --> 00:00:43,019
это тебя удивит, я знаю, но быть

6
00:00:43,120 --> 00:00:44,458
совершенно честный

7
00:00:44,559 --> 00:00:47,420
это не совсем моя кровать, я застилаю ее

8
00:00:47,520 --> 00:00:48,699
для моего брата

9
00:00:48,800 --> 00:00:51,500
он настаивает на том, чтобы приходить домой поздно вечером

10
00:00:51,600 --> 00:00:53,580
и создавая много шума в

11
00:00:53,680 --> 00:00:54,299
темно

12
00:00:54,399 --> 00:00:57,099
прежде чем он упадет в постель, я подумал

13
00:00:57,199 --> 00:00:59,180
что этот ортопедический матрас

14
00:00:59,280 --> 00:01:02,138
это именно то, что ему нужно вылечить

15
00:01:02,239 --> 00:01:04,620
он от этой надоедливой привычки

16
00:01:04,720 --> 00:01:06,780
наша история не касается такой кровати

17
00:01:06,880 --> 00:01:08,140
это, но это так

18
00:01:08,240 --> 00:01:10,780
действие происходит в сонном маленьком городке

19
00:01:10,880 --> 00:01:12,059
видимо ничего

20
00:01:12,159 --> 00:01:15,019
в Линдвейле многое случается, но у меня есть

21
00:01:15,119 --> 00:01:16,940
тревожное чувство, что если мы посмотрим

22
00:01:17,039 --> 00:01:18,059
внимательно

23
00:01:18,158 --> 00:01:20,539
что-то будет, если вы делаете

24
00:01:20,640 --> 00:01:21,580
вождение

25
00:01:21,680 --> 00:01:24,780
Линвале лежит на другой стороне

26
00:01:24,880 --> 00:01:41,840
этого одноминутного рекламного щита

27
00:01:42,390 --> 00:02:02,189
[Музыка]

28
00:02:06,840 --> 00:02:09,840
ах

29
00:02:14,140 --> 00:02:19,478
[Музыка]

30
00:02:20,840 --> 00:02:22,490
эй

31
00:02:22,590 --> 00:02:35,439
[Музыка]

32
00:02:38,430 --> 00:02:47,260
[Музыка]

33
00:02:47,360 --> 00:02:50,060
эй, мистер, вы видите флиппер, я думаю, он

34
00:02:50,160 --> 00:02:51,100
вернулся сюда

35
00:02:51,200 --> 00:02:54,219
почему мой кот, я ищу его

36
00:02:54,319 --> 00:02:56,139
ну поищи где-нибудь еще, но он пришел

37
00:02:56,239 --> 00:02:57,579
вокруг твоего дома

38
00:02:57,680 --> 00:03:00,139
ну, он вторгся на территорию так же, как и ты

39
00:03:00,239 --> 00:03:02,800
взлетать

40
00:03:03,200 --> 00:03:19,700
ты слышишь, что я сказал

41
00:03:19,800 --> 00:03:24,789
[Музыка]

42
00:03:29,760 --> 00:03:32,940
офис шерифа, о, я бы хотел поговорить с

43
00:03:33,040 --> 00:03:33,980
шериф, пожалуйста

44
00:03:34,079 --> 00:03:36,300
ну, мне очень жаль, мэм, он весь связан

45
00:03:36,400 --> 00:03:37,020
прямо сейчас

46
00:03:37,120 --> 00:03:39,020
ну, когда я смогу с ней поговорить, это скорее

47
00:03:39,120 --> 00:03:40,940
срочно это срочно

48
00:03:41,040 --> 00:03:42,540
да, если бы ты мог позволить ему войти

49
00:03:42,640 --> 00:03:44,540
свяжитесь со мной как можно скорее

50
00:03:44,640 --> 00:03:45,980
хочешь подождать, пока я доберусь

51
00:03:46,079 --> 00:03:49,440
карандаш да

52
00:03:54,079 --> 00:03:55,579
ты просто хочешь подарить мне свой

53
00:03:55,680 --> 00:03:57,418
имя и адрес это

54
00:03:57,519 --> 00:04:00,540
Миссис Логан, Уолнат Лейн, 74

55
00:04:00,640 --> 00:04:02,460
да, мэм, я отдам вам шерифу ваше

56
00:04:02,560 --> 00:04:03,820
сообщение

57
00:04:03,920 --> 00:04:15,839
скажи ему, что это важно, хорошо

58
00:04:16,560 --> 00:04:19,099
как дела, Шэрон Генри, ты постоянный клиент

59
00:04:19,199 --> 00:04:20,378
волшебник с ножницами

60
00:04:20,478 --> 00:04:23,020
спасибо, как насчет пол-тоника, хм

61
00:04:23,120 --> 00:04:23,818
что у тебя есть

62
00:04:23,919 --> 00:04:26,620
сладкая сирень вечнозеленая или дикий тигр

63
00:04:26,720 --> 00:04:28,140
это вон та зеленая бутылка

64
00:04:28,240 --> 00:04:30,140
это довольно мощная штука, скажи мне

65
00:04:30,240 --> 00:04:32,060
по мне, он слишком сильно общается с дамами

66
00:04:32,159 --> 00:04:35,680
может быть, мне лучше оставить в покое

67
00:04:36,560 --> 00:04:38,219
утро, шериф, мне только что позвонили

68
00:04:38,320 --> 00:04:39,580
кто мой в магазине, ну я только что получил

69
00:04:39,680 --> 00:04:40,940
телефонный звонок от женщины по имени

70
00:04:41,040 --> 00:04:42,219
Логан, она говорит, что ей нужно поговорить

71
00:04:42,320 --> 00:04:44,060
ты, она говорит, это срочно срочно

72
00:04:44,159 --> 00:04:45,659
последний раз, когда я видел это слово, было

73
00:04:45,759 --> 00:04:47,900
кроссворд

74
00:04:48,000 --> 00:04:49,979
но это то, что она сказала, вероятно, некоторые

75
00:04:50,080 --> 00:04:52,219
старый Спенсер с кошкой на дереве

76
00:04:52,320 --> 00:04:55,099
это миссис Логан на Уолнат Лейн?

77
00:04:55,199 --> 00:04:55,419
да

78
00:04:55,520 --> 00:04:58,700
74, дождя не будет, это не Спенсер Генри

79
00:04:58,800 --> 00:05:00,460
она вдова, слышала, что она переехала в

80
00:05:00,560 --> 00:05:02,060
Арчер Хаус пару месяцев назад

81
00:05:02,160 --> 00:05:03,739
ох, это та самая, да, я ее видел

82
00:05:03,840 --> 00:05:05,419
в городе она довольно хорошенькая

83
00:05:05,520 --> 00:05:07,179
ну, возможно, его судьба связана с тобой и

84
00:05:07,280 --> 00:05:08,539
красивая женщина, что-то вроде этого

85
00:05:08,639 --> 00:05:09,580
может развиться

86
00:05:09,680 --> 00:05:13,099
конечно, хорошо, я поеду

87
00:05:13,199 --> 00:05:13,500
там

88
00:05:13,600 --> 00:05:15,739
ну, тебе не обязательно постоянно видеть группу

89
00:05:15,840 --> 00:05:16,620
позвони ей

90
00:05:16,720 --> 00:05:19,900
если только я не намочил тебе аппетит

91
00:05:20,000 --> 00:05:21,260
посмотри на этого Чарли, у нас есть парикмахер

92
00:05:21,360 --> 00:05:25,840
кто такой обычный купидон

93
00:05:38,240 --> 00:05:41,099
эй, мистер, ты видел кота, почему ты

94
00:05:41,199 --> 00:05:42,219
не хватает одного, ага

95
00:05:42,320 --> 00:05:45,340
я думаю, ты сбежал, ну это очень плохо

96
00:05:45,440 --> 00:05:47,500
ты шериф, не так ли?

97
00:05:47,600 --> 00:05:49,818
ну, может быть, ты сможешь найти его

98
00:05:49,919 --> 00:05:52,780
его зовут плавник, он какой-то серый

99
00:05:52,880 --> 00:06:07,179
я буду держать глаза открытыми

100
00:06:07,280 --> 00:06:10,299
э-э, э-э, шериф Уистер, мэм, вы позвоните

101
00:06:10,400 --> 00:06:11,260
мой офис

102
00:06:11,360 --> 00:06:14,960
о да, пожалуйста, зайди

103
00:06:17,360 --> 00:06:19,500
надеюсь, я не отозвал тебя от

104
00:06:19,600 --> 00:06:21,580
ничего, ну это было не важно

105
00:06:21,680 --> 00:06:25,419
что я могу для тебя сделать, ну это

106
00:06:25,520 --> 00:06:27,500
это то, что может быть только моим

107
00:06:27,600 --> 00:06:28,620
воображение я

108
00:06:28,720 --> 00:06:30,140
почти чувствую себя дураком, принеся свой

109
00:06:30,240 --> 00:06:31,900
выход отсюда

110
00:06:32,000 --> 00:06:33,340
почему бы тебе не позволить мне быть судьей

111
00:06:33,440 --> 00:06:36,219
как видишь, я здесь новенький и

112
00:06:36,319 --> 00:06:38,060
я не хочу вмешиваться в

113
00:06:38,159 --> 00:06:40,299
что-то, что не мое дело

114
00:06:40,400 --> 00:06:41,818
я спорил сам с собой из-за

115
00:06:41,919 --> 00:06:43,340
последние три дня, но

116
00:06:43,440 --> 00:06:46,859
ну, мне пришлось сказать кому-то, что ты не против быть

117
00:06:46,960 --> 00:06:48,140
немного более конкретно

118
00:06:48,240 --> 00:06:50,140
ну вот и все, я ничего не могу

119
00:06:50,240 --> 00:06:52,859
довольно ткнул пальцем

120
00:06:52,960 --> 00:06:55,580
может, тебе лучше подняться наверх и попросить

121
00:06:55,680 --> 00:06:57,099
прощение

122
00:06:57,199 --> 00:07:03,840
мне придется показать тебе

123
00:07:15,280 --> 00:07:17,659
ой, посмотри в окно на

124
00:07:17,759 --> 00:07:20,639
двор по соседству

125
00:07:29,440 --> 00:07:31,020
это происходит вот так

126
00:07:31,120 --> 00:07:34,000
последние три дня

127
00:07:35,120 --> 00:07:38,060
выпивка да, кажется, он не хочет

128
00:07:38,159 --> 00:07:39,340
сделать что-нибудь, он просто

129
00:07:39,440 --> 00:07:45,340
висит дома весь день

130
00:07:45,440 --> 00:07:47,900
это Гарри Джарвис, ты знаешь?

131
00:07:48,000 --> 00:07:49,340
он

132
00:07:49,440 --> 00:07:51,900
о, в лицо я знаю большинство людей в

133
00:07:52,000 --> 00:07:53,498
этот город с виду

134
00:07:53,599 --> 00:07:55,900
он занимается недвижимостью, никогда не знал, что он был

135
00:07:56,000 --> 00:07:57,179
сильно пьющий

136
00:07:57,280 --> 00:07:59,340
ну, он начал всего несколько дней назад

137
00:07:59,440 --> 00:08:00,299
после его

138
00:08:00,400 --> 00:08:03,359
жена исчезла

139
00:08:03,520 --> 00:08:05,979
я не совсем уверен, что слежу за тобой, ох, это

140
00:08:06,080 --> 00:08:07,818
много мелочей

141
00:08:07,919 --> 00:08:09,580
с тех пор, как я переехал, я слышал

142
00:08:09,680 --> 00:08:11,900
они спорят, они так громко кричали

143
00:08:12,000 --> 00:08:14,219
они не давали мне спать и вдруг

144
00:08:14,319 --> 00:08:16,539
спор прекратился

145
00:08:16,639 --> 00:08:19,498
и ты не видел ее с тех пор, как нет, ох

146
00:08:19,599 --> 00:08:20,539
однажды

147
00:08:20,639 --> 00:08:22,620
она гуляла со своей собакой по утрам

148
00:08:22,720 --> 00:08:24,859
маленькая белая дворняга по имени Тимми, но

149
00:08:24,960 --> 00:08:26,779
последние три дня она не приходила

150
00:08:26,879 --> 00:08:28,859
из дома

151
00:08:28,960 --> 00:08:31,659
когда ты в последний раз видел ее поздно

152
00:08:31,759 --> 00:08:34,780
пятница, полдень

153
00:08:34,880 --> 00:08:38,140
она сидела там на террасе

154
00:08:38,240 --> 00:08:38,698
стул

155
00:08:38,799 --> 00:08:41,179
он косил газон один или два раза, когда я

156
00:08:41,279 --> 00:08:42,780
видел, как он посмотрел на нее

157
00:08:42,880 --> 00:08:44,380
она не заметила, что играла с

158
00:08:44,480 --> 00:08:46,380
собака

159
00:08:46,480 --> 00:08:49,579
но вы бы видели выражение

160
00:08:49,680 --> 00:08:51,179
на его лице

161
00:08:51,279 --> 00:08:53,660
он выглядел так, будто хотел ее убить

162
00:08:53,760 --> 00:08:55,340
ну, миссис Логан, это все

163
00:08:55,440 --> 00:08:58,459
довольно косвенно, возможно, это его жена

164
00:08:58,560 --> 00:09:00,939
больна или она может быть в гостях у родственников

165
00:09:01,040 --> 00:09:02,220
я могу придумать сотню разных

166
00:09:02,320 --> 00:09:05,020
объяснения, но

167
00:09:05,120 --> 00:09:08,380
почему он стирает сам

168
00:09:08,480 --> 00:09:11,100
и почему он весь день сидит во дворе

169
00:09:11,200 --> 00:09:13,020
около восьми лет назад у нас произошло убийство

170
00:09:13,120 --> 00:09:14,459
в Линн Вейл

171
00:09:14,560 --> 00:09:15,980
мужчину избили бутылкой в одном из

172
00:09:16,080 --> 00:09:18,060
эти таверны у шоссе

173
00:09:18,160 --> 00:09:20,858
вот и все, это мирный

174
00:09:20,959 --> 00:09:21,900
город

175
00:09:22,000 --> 00:09:25,020
ну, я же говорил тебе, что это может быть только мое

176
00:09:25,120 --> 00:09:26,459
воображение

177
00:09:26,560 --> 00:09:28,380
но если бы ты видел, как он

178
00:09:28,480 --> 00:09:30,380
посмотрел на нее

179
00:09:30,480 --> 00:09:32,459
ну слушай, в этом нет смысла, и я есть

180
00:09:32,560 --> 00:09:34,299
отрывается наполовину

181
00:09:34,399 --> 00:09:35,980
прежде чем мы начнем предполагать, почему

182
00:09:36,080 --> 00:09:38,380
не могу ли я провести небольшую тихую проверку

183
00:09:38,480 --> 00:09:41,739
тебе от этого станет лучше, ох

184
00:09:41,839 --> 00:09:43,980
я так хорошо думаю, что позвоню тебе

185
00:09:44,080 --> 00:09:46,480
завтра

186
00:09:47,040 --> 00:09:49,179
ну, я сразу разберусь с мистером Джарвисом

187
00:09:49,279 --> 00:09:52,060
сам, если ты не против

188
00:09:52,160 --> 00:09:57,980
я вижу, где я могу назначить встречу

189
00:09:58,080 --> 00:10:03,579
угу, окей, я перезвоню на следующей неделе

190
00:10:03,680 --> 00:10:07,340
да, меня зовут Джонсон

191
00:10:07,440 --> 00:10:11,440
это точно, пока-пока

192
00:10:11,519 --> 00:10:13,739
я так понимаю, это была его контора по недвижимости

193
00:10:13,839 --> 00:10:15,739
ощущение, что они не видели его в последнее время

194
00:10:15,839 --> 00:10:19,579
ну, может быть, он просто золотоискатель, может быть

195
00:10:19,680 --> 00:10:21,340
хотя это бессмысленно, учитывая

196
00:10:21,440 --> 00:10:23,500
он босс

197
00:10:23,600 --> 00:10:25,260
нет, мне нужно кое-что проверить

198
00:10:25,360 --> 00:10:26,780
детка

199
00:10:26,880 --> 00:10:29,260
интересно, кто его друзья, о, я могу сказать

200
00:10:29,360 --> 00:10:30,299
ты это

201
00:10:30,399 --> 00:10:32,620
он и Док Уайетт — большие друзья

202
00:10:32,720 --> 00:10:34,140
Чарли, ты меня поразил

203
00:10:34,240 --> 00:10:36,459
откуда ты узнал, что я вижу их всех

204
00:10:36,560 --> 00:10:38,220
время в загородном клубе

205
00:10:38,320 --> 00:10:40,140
они всегда вместе играют в гольф

206
00:10:40,240 --> 00:10:41,419
загородный клуб

207
00:10:41,519 --> 00:10:44,380
ты общаешься со мной, когда это не так

208
00:10:44,480 --> 00:10:46,060
я просто подвозю туда каждый раз в

209
00:10:46,160 --> 00:10:47,340
пока ты не возьмешь в руки парочку

210
00:10:47,440 --> 00:10:47,978
книги

211
00:10:48,079 --> 00:10:51,340
подрабатываю, да, только по воскресеньям это мое

212
00:10:51,440 --> 00:10:53,500
выходной, шериф

213
00:10:53,600 --> 00:10:54,939
я бы не хотел стоять на пути

214
00:10:55,040 --> 00:10:56,620
самосовершенствование человека

215
00:10:56,720 --> 00:11:00,299
а что насчет Джарвиса?

216
00:11:00,399 --> 00:11:02,380
кажется, у него не так много друзей

217
00:11:02,480 --> 00:11:05,819
просто чтобы перестать молчать

218
00:11:05,920 --> 00:11:07,340
ну, думаю, мне лучше поговорить с

219
00:11:07,440 --> 00:11:09,340
он

220
00:11:09,440 --> 00:11:11,100
ты знаешь, что в районе Уолнат Лейн посмотри что

221
00:11:11,200 --> 00:11:15,839
ты можешь узнать у соседей

222
00:11:17,600 --> 00:11:21,260
но Чарли, сделай это тихо

223
00:11:21,360 --> 00:11:29,839
я не хочу никаких телефонных звонков

224
00:11:37,040 --> 00:11:38,540
о, шериф, они сказали, что ты хочешь увидеть

225
00:11:38,640 --> 00:11:40,858
мне да, сэр, извините за беспокойство, доктор, ох

226
00:11:40,959 --> 00:11:41,819
это не беспокоит

227
00:11:41,920 --> 00:11:42,858
лучше смотри на свою веру, чем на

228
00:11:42,959 --> 00:11:44,780
детки, я рожала все утро

229
00:11:44,880 --> 00:11:46,220
ну, это не займет много времени

230
00:11:46,320 --> 00:11:48,299
занимай столько времени, сколько тебе нравится, как ты выглядишь

231
00:11:48,399 --> 00:11:49,739
здоров, поэтому я предполагаю, что это

232
00:11:49,839 --> 00:11:50,858
чиновник

233
00:11:50,959 --> 00:11:52,939
я так понимаю, ты друг

234
00:11:53,040 --> 00:11:53,978
Гарри Джарвис

235
00:11:54,079 --> 00:11:56,620
Гарри, я не знаю, он ли это, я был

236
00:11:56,720 --> 00:11:59,020
интересно, заметили ли вы что-нибудь

237
00:11:59,120 --> 00:12:02,299
ну, в последнее время он меняется, это забавно

238
00:12:02,399 --> 00:12:04,140
тебе следует спросить

239
00:12:04,240 --> 00:12:06,060
последние несколько лет он был не в духе

240
00:12:06,160 --> 00:12:07,660
дни, кажется, беспокоятся о

241
00:12:07,760 --> 00:12:09,020
что-то

242
00:12:09,120 --> 00:12:12,380
спасибо, сенатор, напряжение, это возможно

243
00:12:12,480 --> 00:12:14,220
вероятно, беспокоится о деловых проблемах

244
00:12:14,320 --> 00:12:16,220
случилось с лучшими из нас

245
00:12:16,320 --> 00:12:18,939
ну, я думаю, тогда это было несерьёзно

246
00:12:19,040 --> 00:12:20,060
спасибо, доктор

247
00:12:20,160 --> 00:12:21,500
буду признателен, если сохраните это

248
00:12:21,600 --> 00:12:23,579
конфиденциально, так что это я

249
00:12:23,680 --> 00:12:25,978
ох, интересно, заметила ли его жена

250
00:12:26,079 --> 00:12:27,179
что-нибудь

251
00:12:27,279 --> 00:12:29,020
кстати, ты видел ее в последнее время

252
00:12:29,120 --> 00:12:31,260
Маргери ненадолго

253
00:12:31,360 --> 00:12:33,100
хотя она придет ко мне сегодня вечером

254
00:12:33,200 --> 00:12:35,819
о нет, она придет на осмотр

255
00:12:35,920 --> 00:12:37,419
ты имеешь в виду, что она будет в твоем офисе

256
00:12:37,519 --> 00:12:39,340
сегодня вечером, ага, в восемь часов

257
00:12:39,440 --> 00:12:41,819
ты уверен, конечно, я уверен, приди и

258
00:12:41,920 --> 00:12:53,839
посмотрите сами

259
00:12:54,720 --> 00:12:56,699
извини, скучаю, я просто хочу посмотреть, если

260
00:12:56,800 --> 00:12:58,060
мои часы идут правильно, у меня есть

261
00:12:58,160 --> 00:13:02,380
10 прошлых состояний, вот что у меня есть

262
00:13:02,480 --> 00:13:06,060
ну, может быть, я мог бы быть быстрым

263
00:13:06,160 --> 00:13:09,340
ну, ее здесь еще не было, она обычно бывает

264
00:13:09,440 --> 00:13:10,299
точно в точку

265
00:13:10,399 --> 00:13:11,978
ну, позвони миссис Джарвис и посмотри, что

266
00:13:12,079 --> 00:13:13,900
держу ее, да, доктор

267
00:13:14,000 --> 00:13:17,419
ох, как хорошо, что это была встреча

268
00:13:17,519 --> 00:13:18,220
отменен

269
00:13:18,320 --> 00:13:20,220
я забыл сказать тебе, что заменил миссис

270
00:13:20,320 --> 00:13:22,140
Филлипс, когда тебе не повезло, шериф

271
00:13:22,240 --> 00:13:24,699
она отменила, о, она не отменила, доктор

272
00:13:24,800 --> 00:13:26,620
это был ее муж

273
00:13:26,720 --> 00:13:29,179
ее муж да, он звонил через несколько часов

274
00:13:29,279 --> 00:13:30,939
назад

275
00:13:31,040 --> 00:13:33,579
в чем проблема, шериф, ох, ничего, если

276
00:13:33,680 --> 00:13:34,699
ты хочешь, почему бы тебе не дать ей

277
00:13:34,800 --> 00:13:35,900
кольцо

278
00:13:36,000 --> 00:13:38,299
нет, у меня такое предчувствие, миссис Джарвис

279
00:13:38,399 --> 00:13:39,179
сидя в

280
00:13:39,279 --> 00:13:47,910
спасибо, спасибо, Шотландия

281
00:13:48,010 --> 00:13:51,139
[Музыка]

282
00:13:53,120 --> 00:13:57,279
вляпался теперь посмотрим, я уйду

283
00:13:58,560 --> 00:14:03,839
извините, девочки

284
00:14:05,920 --> 00:14:08,620
шериф Уистер, оу, заходи, что за

285
00:14:08,720 --> 00:14:09,978
приятный сюрприз

286
00:14:10,079 --> 00:14:12,939
о, миссис Бургин, я не беспокою

287
00:14:13,040 --> 00:14:14,539
что угодно, о нет, нет, нет, это просто

288
00:14:14,639 --> 00:14:16,060
девочки приходят на мостик

289
00:14:16,160 --> 00:14:17,260
немного чая

290
00:14:17,360 --> 00:14:19,660
хочешь чашечку чая, о нет, спасибо

291
00:14:19,760 --> 00:14:21,098
не просто маленькая чашка

292
00:14:21,199 --> 00:14:22,858
я продолжаю говорить мужу, что никогда не вижусь

293
00:14:22,959 --> 00:14:24,380
шериф больше

294
00:14:24,480 --> 00:14:26,060
ну, я был немного занят, чувак, я был

295
00:14:26,160 --> 00:14:27,819
просто думал о тебе на днях

296
00:14:27,920 --> 00:14:29,419
ты знаешь этого нового учителя в

297
00:14:29,519 --> 00:14:31,179
школьная мисс Гандерсон

298
00:14:31,279 --> 00:14:33,340
о, ты хочешь позвонить ей, ты бы сделал это

299
00:14:33,440 --> 00:14:35,179
имеют много общего

300
00:14:35,279 --> 00:14:36,939
и если вас интересуют слайды, она

301
00:14:37,040 --> 00:14:38,858
у него самая замечательная коллекция

302
00:14:38,959 --> 00:14:40,539
все эти чудесные европейские

303
00:14:40,639 --> 00:14:42,220
соборы, ну, мэм

304
00:14:42,320 --> 00:14:44,299
о, я знаю, ты думаешь, что я сваха, но

305
00:14:44,399 --> 00:14:46,140
помни, шериф, в конце концов, ты

306
00:14:46,240 --> 00:14:48,299
последний холостяк, оставшийся в городе

307
00:14:48,399 --> 00:14:50,140
ох, ну это не совсем так, ты знаешь

308
00:14:50,240 --> 00:14:51,500
есть э-э-э

309
00:14:51,600 --> 00:14:53,660
Чарли, мой заместитель, и мы спустились в

310
00:14:53,760 --> 00:14:55,179
пожарная часть ах, но ты

311
00:14:55,279 --> 00:14:58,380
ты призовой улов, о, если бы я не был

312
00:14:58,480 --> 00:14:59,500
женат

313
00:14:59,600 --> 00:15:01,819
я бы сам побежал за тобой

314
00:15:01,920 --> 00:15:03,900
это очень лестно, миссис Берген

315
00:15:04,000 --> 00:15:06,240
хм

316
00:15:07,519 --> 00:15:09,579
интересно, ты не будешь возражать, если я спрошу

317
00:15:09,680 --> 00:15:11,098
тебе пара вопросов

318
00:15:11,199 --> 00:15:14,220
полицейское дело хорошо известно вам

319
00:15:14,320 --> 00:15:15,660
миссис Джарвис, не так ли?

320
00:15:15,760 --> 00:15:17,900
конечно, мы с Марджори являемся сопредседателями

321
00:15:18,000 --> 00:15:20,299
дома для агентского комитета

322
00:15:20,399 --> 00:15:23,419
ну, ты видел ее недавно, нет, нет, я

323
00:15:23,519 --> 00:15:24,620
нет

324
00:15:24,720 --> 00:15:27,419
и это довольно странно, если ты спросишь меня, что она

325
00:15:27,519 --> 00:15:28,939
пропустил встречу знаменитых книг

326
00:15:29,040 --> 00:15:29,900
клуб на днях

327
00:15:30,000 --> 00:15:32,299
и это тоже было одно из ее любимых

328
00:15:32,399 --> 00:15:34,140
будь придурком

329
00:15:34,240 --> 00:15:36,140
ну, она позвонила, чтобы сообщить тебе, что она

330
00:15:36,240 --> 00:15:38,380
не приедет, мне позвонил ее муж

331
00:15:38,480 --> 00:15:41,340
он сказал, что она плохо себя чувствует

332
00:15:41,440 --> 00:15:43,500
ты говорил с ней, так как я не могу

333
00:15:43,600 --> 00:15:45,020
звони ей каждый раз, когда я звоню ей

334
00:15:45,120 --> 00:15:46,858
муж говорит, что она либо ушла, либо стирает

335
00:15:46,959 --> 00:15:49,020
ее волосы

336
00:15:49,120 --> 00:15:50,780
ну, спасибо, миссис Берген, вы были очень

337
00:15:50,880 --> 00:15:52,220
полезно, ох

338
00:15:52,320 --> 00:15:54,539
что такого в шерифе, ты можешь

339
00:15:54,639 --> 00:15:55,579
поверь мне

340
00:15:55,680 --> 00:15:57,739
ну, ничего серьезного, просто рутина

341
00:15:57,839 --> 00:16:00,140
ах, ты ведешь себя очень загадочно

342
00:16:00,240 --> 00:16:09,839
но я не буду любопытствовать, о, минутку

343
00:16:12,340 --> 00:16:15,409
[Музыка]

344
00:16:19,199 --> 00:16:21,179
ох, что это за бар мисс Гундерсен?

345
00:16:21,279 --> 00:16:22,620
номер телефона

346
00:16:22,720 --> 00:16:27,819
[Музыка]

347
00:16:27,920 --> 00:16:32,230
[Аплодисменты]

348
00:16:32,330 --> 00:16:34,739
[Музыка]

349
00:16:34,839 --> 00:16:37,659
привет, придумай что-нибудь

350
00:16:37,759 --> 00:16:40,220
ну, сложно сказать, я разговаривал с большинством

351
00:16:40,320 --> 00:16:41,659
из соседей и я старались не

352
00:16:41,759 --> 00:16:43,179
поднять брови

353
00:16:43,279 --> 00:16:45,260
думаю, я проделал неплохую работу, Чарли

354
00:16:45,360 --> 00:16:47,179
перейдем к делу, кто-нибудь видел миссис

355
00:16:47,279 --> 00:16:48,060
Джарвис

356
00:16:48,160 --> 00:16:51,340
нет, не три дня

357
00:16:51,440 --> 00:16:53,739
она даже мусор не вынесла

358
00:16:53,839 --> 00:16:55,579
ну это еще ничего не доказывает

359
00:16:55,680 --> 00:16:57,900
нет, но это странно, как я

360
00:16:58,000 --> 00:16:59,659
слышишь, раньше она была по всему городу

361
00:16:59,759 --> 00:17:00,780
все время

362
00:17:00,880 --> 00:17:03,340
клубы и встречи кажется, что она

363
00:17:03,440 --> 00:17:04,780
раньше почти не проводил с ней времени

364
00:17:04,880 --> 00:17:05,819
муж

365
00:17:05,919 --> 00:17:08,540
хм, ой, кстати, звонила миссис Логан

366
00:17:08,640 --> 00:17:09,979
ты сегодня утром хотела машину, верно?

367
00:17:10,079 --> 00:17:10,939
назад

368
00:17:11,039 --> 00:17:13,098
ну почему ты не оставил мне записку, я

369
00:17:13,199 --> 00:17:19,839
не смог найти карандаш

370
00:17:23,040 --> 00:17:40,700
[Музыка]

371
00:17:40,880 --> 00:17:45,020
здравствуйте, шериф Вустер, мэм, ох

372
00:17:45,120 --> 00:17:46,780
я пытался связаться со всеми вами

373
00:17:46,880 --> 00:17:49,500
утро, почему то, что произошло

374
00:17:49,600 --> 00:17:52,620
теперь я уверен, что что-то не так в последний раз

375
00:17:52,720 --> 00:17:54,939
Ночью мистер Джарвис вышел в свою

376
00:17:55,039 --> 00:17:55,900
задний двор

377
00:17:56,000 --> 00:17:57,980
и он начал копаться в своем саду

378
00:17:58,080 --> 00:17:59,500
копать

379
00:17:59,600 --> 00:18:01,340
можешь ли ты придумать какую-нибудь причину на земле, почему

380
00:18:01,440 --> 00:18:03,020
я бы сделал что-то подобное

381
00:18:03,120 --> 00:18:06,300
только один, и я не уверен, что он мне нравится

382
00:18:06,400 --> 00:18:08,699
скажу вам, что, по мнению миссис Логан, я

383
00:18:08,799 --> 00:18:10,300
зашел к тебе сегодня вечером

384
00:18:10,400 --> 00:18:13,020
ох, мне бы хотелось, чтобы ты это сделал, я буду ждать

385
00:18:13,120 --> 00:18:13,579
ты

386
00:18:13,679 --> 00:18:17,360
спасибо, все в порядке

387
00:18:18,799 --> 00:18:22,300
ну, чего ты хочешь, проблемы, Чарли

388
00:18:22,400 --> 00:18:24,799
проблемы

389
00:18:25,120 --> 00:18:27,500
увидимся утром, о, скажи, а ты

390
00:18:27,600 --> 00:18:29,020
знаю этого нового учителя в школе

391
00:18:29,120 --> 00:18:29,900
эээ

392
00:18:30,000 --> 00:18:35,200
мисс Гандерсон, о, конечно, толстый

393
00:18:40,840 --> 00:18:43,840
угу

394
00:18:45,280 --> 00:18:48,060
возможно, сегодня вечером ты больше не выйдешь, но ты

395
00:18:48,160 --> 00:18:48,540
может

396
00:18:48,640 --> 00:18:57,840
увидеть дыру

397
00:18:59,200 --> 00:19:02,220
я вчера рано лег спать

398
00:19:02,320 --> 00:19:03,740
а потом я услышал, как он работает в

399
00:19:03,840 --> 00:19:05,660
сначала в саду я подумал, что мне снится

400
00:19:05,760 --> 00:19:06,300
но

401
00:19:06,400 --> 00:19:08,699
вот он был в рукавах рубашки, у него были

402
00:19:08,799 --> 00:19:09,579
лопата

403
00:19:09,679 --> 00:19:12,060
он насвистывал про себя, пока копал

404
00:19:12,160 --> 00:19:12,939
свист и

405
00:19:13,039 --> 00:19:15,579
покопавшись через некоторое время я вернулся в постель

406
00:19:15,679 --> 00:19:18,140
но я все еще мог слышать его

407
00:19:18,240 --> 00:19:20,780
просто это не имеет никакого смысла, ну это

408
00:19:20,880 --> 00:19:22,699
имеет большой смысл

409
00:19:22,799 --> 00:19:24,780
он, вероятно, убил ту бедную женщину и

410
00:19:24,880 --> 00:19:26,220
он собирается похоронить ее там

411
00:19:26,320 --> 00:19:28,699
теперь мы не можем делать поспешных выводов

412
00:19:28,799 --> 00:19:30,459
что еще мы можем сделать, ты сам сказал

413
00:19:30,559 --> 00:19:31,500
она не пришла на

414
00:19:31,600 --> 00:19:33,420
ее прием у врача никто не видел

415
00:19:33,520 --> 00:19:39,840
она несколько дней, это должно быть убийство

416
00:19:43,400 --> 00:19:48,549
[Музыка]

417
00:19:57,919 --> 00:20:00,380
посмотрим, почему бы тебе не пойти туда и

418
00:20:00,480 --> 00:20:01,500
арестовать его

419
00:20:01,600 --> 00:20:04,220
по какому обвинению нет закона против

420
00:20:04,320 --> 00:20:06,540
мужчина копает у себя во дворе

421
00:20:06,640 --> 00:20:08,699
шериф, я не понимаю, почему ты такой

422
00:20:08,799 --> 00:20:10,860
колеблюсь, потому что я не хочу

423
00:20:10,960 --> 00:20:13,819
иск о ложном аресте

424
00:20:13,919 --> 00:20:17,900
что тебе еще нужно, очевидно, что он

425
00:20:18,000 --> 00:20:20,780
копать там могилу

426
00:20:20,880 --> 00:20:23,909
[Музыка]

427
00:20:24,880 --> 00:20:28,300
что это, я думаю, он меня увидел

428
00:20:28,400 --> 00:20:35,840
уйти от этого чуда

429
00:20:36,800 --> 00:20:43,950
[Музыка]

430
00:20:53,039 --> 00:20:55,020
ну, он ушел, он, должно быть, напугал

431
00:20:55,120 --> 00:20:57,980
его прочь, он посмотрел прямо на меня

432
00:20:58,080 --> 00:21:00,140
теперь он знает, что я хорошо за ним наблюдаю

433
00:21:00,240 --> 00:21:02,220
это должно было случиться рано или поздно

434
00:21:02,320 --> 00:21:05,100
шериф, мне это не нравится, я здесь один

435
00:21:05,200 --> 00:21:08,620
если он решит, что я что-то знаю

436
00:21:08,720 --> 00:21:11,900
это он, может быть, нет, я ничего не слышал

437
00:21:12,000 --> 00:21:12,540
поездка на машине

438
00:21:12,640 --> 00:21:17,020
кто еще может быть лучше, ответь на него

439
00:21:17,120 --> 00:21:31,840
все в порядке, я здесь

440
00:21:33,150 --> 00:21:37,420
[Музыка]

441
00:21:37,520 --> 00:21:45,840
я буду в двух футах от тебя

442
00:21:46,640 --> 00:21:49,729
[Музыка]

443
00:21:50,320 --> 00:21:53,500
я Джарвис, твой ближайший сосед

444
00:21:53,600 --> 00:21:57,020
ох, черт, можно мне войти?

445
00:21:57,120 --> 00:22:00,239
да, конечно

446
00:22:04,640 --> 00:22:07,660
я могу что-то сделать для тебя

447
00:22:07,760 --> 00:22:11,100
ты говоришь мне, что я прошу прощения

448
00:22:11,200 --> 00:22:12,620
я видел, как ты шпионил за мной из своей спальни

449
00:22:12,720 --> 00:22:14,860
окно почему

450
00:22:14,960 --> 00:22:19,420
шпионю, я думаю, ты ошибаешься, я просто

451
00:22:19,520 --> 00:22:21,980
случайно выглянул, ой, только что случилось

452
00:22:22,080 --> 00:22:23,340
да

453
00:22:23,440 --> 00:22:26,300
я услышал шум и мне стало любопытно

454
00:22:26,400 --> 00:22:27,900
предположим, ты думаешь, что смешно, что я копаю

455
00:22:28,000 --> 00:22:30,059
в саду ночью

456
00:22:30,159 --> 00:22:34,220
ну, это действительно не мое дело

457
00:22:34,320 --> 00:22:36,300
это совершенно верно, это не твое

458
00:22:36,400 --> 00:22:37,420
бизнес

459
00:22:37,520 --> 00:22:38,780
но я бы не хотел, чтобы ты ошибся

460
00:22:38,880 --> 00:22:41,579
идея, видишь ли, мне нравится заниматься садоводством

461
00:22:41,679 --> 00:22:43,420
ночью

462
00:22:43,520 --> 00:22:45,579
днем слишком жарко, слишком много

463
00:22:45,679 --> 00:22:46,860
ошибки

464
00:22:46,960 --> 00:22:51,180
но после наступления темноты прохладно и тихо

465
00:22:51,280 --> 00:22:54,220
ты слышишь, как ты думаешь, ну, это

466
00:22:54,320 --> 00:22:56,140
совершенно понятно, я рад тебе

467
00:22:56,240 --> 00:22:57,420
чувствую себя так

468
00:22:57,520 --> 00:22:59,660
может быть, теперь ты перестанешь смотреть на меня

469
00:22:59,760 --> 00:23:02,059
честно говоря, мистер Джарвис, у меня не было намерения

470
00:23:02,159 --> 00:23:03,980
забудь об этом, я думаю, мы понимаем каждого

471
00:23:04,080 --> 00:23:05,579
другой

472
00:23:05,679 --> 00:23:08,939
о, мистер Джарвис, я здесь новенький и

473
00:23:09,039 --> 00:23:12,059
этот город не очень дружелюбный

474
00:23:12,159 --> 00:23:15,660
так хорошо, я бы хотел с тобой познакомиться

475
00:23:15,760 --> 00:23:17,180
и твоя жена лучше

476
00:23:17,280 --> 00:23:18,939
может быть, вы двое могли бы прийти на ужин

477
00:23:19,039 --> 00:23:21,180
однажды вечером мне очень жаль

478
00:23:21,280 --> 00:23:23,500
моя жена не любит много выходить на улицу, но

479
00:23:23,600 --> 00:23:24,380
мы

480
00:23:24,480 --> 00:23:26,459
прямо рядом друг с другом, я сказал, что она

481
00:23:26,559 --> 00:23:28,300
не любит выходить на улицу

482
00:23:28,400 --> 00:23:30,059
к тому же ты, наверное, насмотрелся

483
00:23:30,159 --> 00:23:36,000
нас из окна твоей спальни

484
00:23:36,100 --> 00:23:42,459
[Музыка]

485
00:23:42,559 --> 00:23:45,819
ты слышал, что я слышал, теперь ты

486
00:23:45,919 --> 00:23:47,260
поверь мне

487
00:23:47,360 --> 00:23:48,939
ну, я никогда не говорил, что сомневаюсь в Джанет

488
00:23:49,039 --> 00:23:51,340
Логан, это еще ничего не доказывает

489
00:23:51,440 --> 00:23:52,939
все, что он сделал, это позвонил своему соседу

490
00:23:53,039 --> 00:23:55,179
сосед

491
00:23:55,279 --> 00:23:57,020
то, как он говорил со мной, как он

492
00:23:57,120 --> 00:23:58,780
посмотрел на меня

493
00:23:58,880 --> 00:24:00,459
это еще не доказывает, что он хоронит

494
00:24:00,559 --> 00:24:02,620
его жена на заднем дворе

495
00:24:02,720 --> 00:24:06,300
шериф мудрости я тебе нравлюсь

496
00:24:06,400 --> 00:24:09,740
конечно да, чувак, тогда запомни это

497
00:24:09,840 --> 00:24:12,459
он знает, что я видел его, если он действительно убил

498
00:24:12,559 --> 00:24:13,740
его жена

499
00:24:13,840 --> 00:24:16,740
тогда я для него угроза, подумай об этом

500
00:24:16,840 --> 00:24:19,840
что

501
00:24:21,919 --> 00:24:24,620
Аристотель однажды сказал, что пьеса должна

502
00:24:24,720 --> 00:24:25,740
иметь начало

503
00:24:25,840 --> 00:24:29,179
середина и конец, но что он знал

504
00:24:29,279 --> 00:24:31,260
сегодня пьеса должна состоять из первой половины

505
00:24:31,360 --> 00:24:33,660
второй тайм и перерыв на станции

506
00:24:33,760 --> 00:24:36,059
ты видел только один из них

507
00:24:36,159 --> 00:24:38,640
еще два

508
00:24:44,840 --> 00:24:47,840
следовать

509
00:24:49,000 --> 00:24:58,740
[Музыка]

510
00:24:58,840 --> 00:25:01,840
так

511
00:25:03,550 --> 00:25:12,740
[Музыка]

512
00:25:12,840 --> 00:25:15,840
эй

513
00:25:17,520 --> 00:25:19,660
здравствуйте, шериф, чего вы хотите, я бы хотел

514
00:25:19,760 --> 00:25:21,660
поговорить с вами, мистер Джарвис

515
00:25:21,760 --> 00:25:24,220
это полицейское дело, да, сэр, я сделаю

516
00:25:24,320 --> 00:25:29,840
заходи

517
00:25:30,640 --> 00:25:32,220
это место нуждается в хорошей уборке, но я

518
00:25:32,320 --> 00:25:34,300
думаю, ты можешь это увидеть сам

519
00:25:34,400 --> 00:25:36,059
опять же, я ничего не ожидал

520
00:25:36,159 --> 00:25:37,340
компания

521
00:25:37,440 --> 00:25:39,740
ну, я постараюсь быть кратким, это твоя жена

522
00:25:39,840 --> 00:25:40,939
дома

523
00:25:41,039 --> 00:25:44,380
моя жена, почему появился автомобиль

524
00:25:44,480 --> 00:25:45,900
авария в городе вчера

525
00:25:46,000 --> 00:25:48,300
я расследую это и мы думаем, может быть

526
00:25:48,400 --> 00:25:50,699
твоя жена была свидетельницей

527
00:25:50,799 --> 00:25:52,860
Должно быть, это какая-то ошибка одного из водителей

528
00:25:52,960 --> 00:25:54,059
автомобилей дали довольно хорошие

529
00:25:54,159 --> 00:25:55,020
описание ее

530
00:25:55,120 --> 00:25:57,579
что она гуляла со своей собакой, так что если я

531
00:25:57,679 --> 00:25:58,059
мог бы просто

532
00:25:58,159 --> 00:26:01,279
поговори с ней несколько минут

533
00:26:01,760 --> 00:26:04,540
ее здесь нет, ну, я могу вернуться

534
00:26:04,640 --> 00:26:06,939
завтра нет нет, я имею в виду, что она ушла

535
00:26:07,039 --> 00:26:09,980
ох, каникулы, ну что-нибудь

536
00:26:10,080 --> 00:26:11,900
вот так она, э-э, ее уже нет

537
00:26:12,000 --> 00:26:13,100
три дня

538
00:26:13,200 --> 00:26:14,459
поэтому она не могла быть свидетелем каких-либо

539
00:26:14,559 --> 00:26:16,860
несчастный случай, я вижу

540
00:26:16,960 --> 00:26:18,780
ну, просто для протокола, чтобы мы могли написать

541
00:26:18,880 --> 00:26:20,939
это не так, где мы можем связаться с

542
00:26:21,039 --> 00:26:21,819
она

543
00:26:21,919 --> 00:26:23,980
нет, она уехала в северную часть штата, ну, она собиралась

544
00:26:24,080 --> 00:26:25,020
напиши мне и скажи ее имя

545
00:26:25,120 --> 00:26:26,059
отель, но

546
00:26:26,159 --> 00:26:28,380
я еще ничего о ней не слышал, и она

547
00:26:28,480 --> 00:26:29,980
отсутствовал три дня

548
00:26:30,080 --> 00:26:32,939
правильно, скажи мне, она взяла

549
00:26:33,039 --> 00:26:34,699
собака с ней

550
00:26:34,799 --> 00:26:37,740
да, да, она больше взяла собаку

551
00:26:37,840 --> 00:26:39,260
вопросы

552
00:26:39,360 --> 00:26:41,340
нет, это все, спасибо за ваше

553
00:26:41,440 --> 00:26:42,699
сотрудничество

554
00:26:42,799 --> 00:26:45,540
о, ты можешь выйти через парадную дверь

555
00:26:45,640 --> 00:26:48,829
[Музыка]

556
00:26:50,840 --> 00:26:53,840
шериф

557
00:26:57,600 --> 00:26:59,100
не так поздно, сынок, я могу

558
00:26:59,200 --> 00:27:00,780
не спать столько, сколько я хочу

559
00:27:00,880 --> 00:27:03,179
найди свою кошку, да, она была дома под

560
00:27:03,279 --> 00:27:04,620
кровать хорошая

561
00:27:04,720 --> 00:27:08,140
что ты видел на полу Джарвиса, почему

562
00:27:08,240 --> 00:27:10,059
разве он не твой друг, он ничей?

563
00:27:10,159 --> 00:27:12,860
друг всегда может достать меня до моего кота

564
00:27:12,960 --> 00:27:17,579
Тимми, ну, Тимми, это его собака, не так ли?

565
00:27:17,679 --> 00:27:20,380
скажи мне что-нибудь, сынок, ты его видел

566
00:27:20,480 --> 00:27:20,780
сегодня

567
00:27:20,880 --> 00:27:23,980
о, мистер Джарвис, нет, собака, конечно

568
00:27:24,080 --> 00:27:26,220
я видел его сегодня днем, он сидел

569
00:27:26,320 --> 00:27:27,020
в окне

570
00:27:27,120 --> 00:27:29,819
сдерживаешь бурю, ты уверен, что это было

571
00:27:29,919 --> 00:27:30,699
Тимми

572
00:27:30,799 --> 00:27:49,840
да, честно говоря, у меня две собаки, спасибо

573
00:27:54,870 --> 00:27:57,939
[Музыка]

574
00:28:02,420 --> 00:28:14,250
[Музыка]

575
00:28:14,840 --> 00:28:17,840
еда

576
00:28:25,360 --> 00:28:28,220
послушай, миссис Берген, почему ты это сделала?

577
00:28:28,320 --> 00:28:29,340
такая штука

578
00:28:29,440 --> 00:28:32,140
я всего лишь пытался помочь после всего этого

579
00:28:32,240 --> 00:28:33,819
было очевидно, что ты подозреваешь

580
00:28:33,919 --> 00:28:34,939
что-то

581
00:28:35,039 --> 00:28:37,420
так что я просто испекла торт и пошла

582
00:28:37,520 --> 00:28:38,699
там

583
00:28:38,799 --> 00:28:41,420
мне действительно не угрожала никакая опасность, это не так

584
00:28:41,520 --> 00:28:42,380
именно в этом суть

585
00:28:42,480 --> 00:28:44,459
когда мистер Джарвис открыл дверь, я сказал

586
00:28:44,559 --> 00:28:45,819
я хочу увидеть Марджори

587
00:28:45,919 --> 00:28:47,740
я сказал, что у меня есть новый рецепт, который она предлагает

588
00:28:47,840 --> 00:28:48,939
заинтересован в

589
00:28:49,039 --> 00:28:52,380
мокко мадре очень любит мокко

590
00:28:52,480 --> 00:28:54,780
ну, что сказал мистер Джарвис

591
00:28:54,880 --> 00:28:55,740
сам

592
00:28:55,840 --> 00:28:58,540
он был очень груб, он сказал, Марджори

593
00:28:58,640 --> 00:28:59,260
нехорошо

594
00:28:59,360 --> 00:29:00,860
и он схватил торт и хлопнул

595
00:29:00,960 --> 00:29:03,340
дверь перед моим лицом

596
00:29:03,440 --> 00:29:05,500
подожди, ты хочешь сказать, что он этого не сделал

597
00:29:05,600 --> 00:29:07,100
сказать, что его жены не было в городе

598
00:29:07,200 --> 00:29:09,100
о, конечно нет, зачем Марджори идти

599
00:29:09,200 --> 00:29:10,699
за городом, она нигде не была

600
00:29:10,799 --> 00:29:14,299
с тех пор, как я ее знаю, а это 10 лет

601
00:29:14,399 --> 00:29:19,420
извините, шериф Вустер

602
00:29:19,520 --> 00:29:21,340
это я, шериф, недавно он

603
00:29:21,440 --> 00:29:23,340
прыгнул в свою машину и уехал

604
00:29:23,440 --> 00:29:25,420
ты следуешь за ним, да, он пошел прямо к

605
00:29:25,520 --> 00:29:26,780
строительный магазин Белла

606
00:29:26,880 --> 00:29:29,660
я сейчас через дорогу, эй, подожди

607
00:29:29,760 --> 00:29:32,158
минута

608
00:29:34,080 --> 00:29:34,430
Чарли

609
00:29:34,530 --> 00:29:37,710
[Музыка]

610
00:29:38,840 --> 00:29:41,840
Чарли

611
00:29:42,080 --> 00:29:46,240
Чарли Чарли

612
00:29:46,320 --> 00:29:47,900
со мной все в порядке, я зарегистрирован, слушай

613
00:29:48,000 --> 00:29:49,260
он просто сел в машину и уехал

614
00:29:49,360 --> 00:29:50,380
у него с собой была посылка, стоит ли мне

615
00:29:50,480 --> 00:29:52,299
следуй за ним, нет, ты остаешься там, где стоишь

616
00:29:52,399 --> 00:29:53,980
я встречу тебя

617
00:29:54,080 --> 00:29:55,980
ему нужно бежать за мистером Бергеном, что он задумал?

618
00:29:56,080 --> 00:29:57,020
ты думаешь, что он

619
00:29:57,120 --> 00:29:58,939
сделал что-то для Марджори, вот что тебе скажу

620
00:29:59,039 --> 00:30:00,380
Мисс Берген, если он это сделает, вы будете первым

621
00:30:00,480 --> 00:30:09,840
знать

622
00:30:17,679 --> 00:30:20,459
ну привет, шериф, извини, ты пришел за

623
00:30:20,559 --> 00:30:22,220
твоя удочка, шериф, нет

624
00:30:22,320 --> 00:30:24,540
я заберу это на следующей неделе, хм, эээ

625
00:30:24,640 --> 00:30:26,699
вообще-то, ну

626
00:30:26,799 --> 00:30:28,059
я пришел узнать у одного из вас

627
00:30:28,159 --> 00:30:29,740
клиенты ох кто это

628
00:30:29,840 --> 00:30:32,780
Гарри Джарвис, я так понимаю, он только что был дома

629
00:30:32,880 --> 00:30:35,179
это правильно, скажи мне, что он

630
00:30:35,279 --> 00:30:36,459
купил

631
00:30:36,559 --> 00:30:38,699
ну, дай мне посмотреть, он, э-э, он взял

632
00:30:38,799 --> 00:30:39,980
мешок семян травы

633
00:30:40,080 --> 00:30:43,660
мм-хм, что-нибудь еще, да

634
00:30:43,760 --> 00:30:47,579
банка с крысиным ядом, вот это было

635
00:30:47,679 --> 00:30:50,380
кажется, он очень спешил

636
00:30:50,480 --> 00:30:51,740
спасибо, мистер Белл

637
00:30:51,840 --> 00:30:54,559
давай, Чарли

638
00:30:54,960 --> 00:30:56,860
ну, траву легко понять, он

639
00:30:56,960 --> 00:30:58,939
хочет увидеть сад, но

640
00:30:59,039 --> 00:31:03,260
почему крысиный яд ну может у него есть

641
00:31:03,360 --> 00:31:06,939
это крысы, что его жена еще не умерла

642
00:31:07,039 --> 00:31:08,380
ты имеешь в виду, что думаешь, что он типа

643
00:31:08,480 --> 00:31:10,140
заперт в этом доме

644
00:31:10,240 --> 00:31:12,860
нет, он бы не рискнул так

645
00:31:12,960 --> 00:31:14,540
почему яд

646
00:31:14,640 --> 00:31:18,540
ну, как я уже сказал, может быть, у него есть это

647
00:31:18,640 --> 00:31:21,100
Чарли свяжись с Элом и расскажи

648
00:31:21,200 --> 00:31:22,780
он встретит нас в доме миссис Логан

649
00:31:22,880 --> 00:31:24,620
сегодня вечером

650
00:31:24,720 --> 00:31:27,660
какое веселье мы увидим, если Джарвис

651
00:31:27,760 --> 00:31:29,260
уронил все, что было дырявым

652
00:31:29,360 --> 00:31:29,900
копать

653
00:31:30,000 --> 00:31:47,840
и Чарли приносят лопаты

654
00:31:52,150 --> 00:31:58,819
[Музыка]

655
00:31:58,840 --> 00:32:01,500
мой

656
00:32:01,600 --> 00:32:04,540
кофе, Чарли, ох, вообще-то, я бы хотел

657
00:32:04,640 --> 00:32:05,660
что-то немного эээ

658
00:32:05,760 --> 00:32:10,380
сильнее, мэм Чарли, вы на посту

659
00:32:10,480 --> 00:32:14,380
эээ, кофе подойдет

660
00:32:14,480 --> 00:32:15,660
как долго мы будем ждать

661
00:32:15,760 --> 00:32:17,419
тот парень, шериф

662
00:32:17,519 --> 00:32:20,459
у тебя есть что-то получше, чтобы преуспеть, нет, нет

663
00:32:20,559 --> 00:32:20,860
но

664
00:32:20,960 --> 00:32:22,540
этот свист действует мне на нервы

665
00:32:22,640 --> 00:32:24,540
хотелось бы, чтобы ты выучил мелодию

666
00:32:24,640 --> 00:32:27,579
да, он занимался этим еще до тебя

667
00:32:27,679 --> 00:32:29,840
пришел

668
00:32:31,039 --> 00:32:33,980
сначала он начал копать

669
00:32:34,080 --> 00:32:36,220
теперь он прикрывается, он что-нибудь подложил

670
00:32:36,320 --> 00:32:37,340
в дыре

671
00:32:37,440 --> 00:32:40,380
он мог бы, я не мог это смотреть

672
00:32:40,480 --> 00:32:41,900
осторожно, потому что он продолжал смотреть вверх

673
00:32:42,000 --> 00:32:44,299
боюсь, шериф, он может это сделать

674
00:32:44,399 --> 00:32:45,419
что-то мне

675
00:32:45,519 --> 00:32:47,100
после вчерашнего вечера я не хочу брать

676
00:32:47,200 --> 00:32:49,020
любые шансы

677
00:32:49,120 --> 00:32:52,780
хорошо, мы можем также переехать

678
00:32:52,880 --> 00:32:57,500
Чарли, теперь пойдем

679
00:32:57,600 --> 00:33:01,260
Чарли, возьми лопаты, шериф

680
00:33:01,360 --> 00:33:02,699
[Музыка]

681
00:33:02,799 --> 00:33:05,579
ты просто дашь мне знать, что произойдет

682
00:33:05,679 --> 00:33:07,020
смотреть из окна

683
00:33:07,120 --> 00:33:11,160
ты можешь увидеть сам

684
00:33:11,260 --> 00:33:11,330
[Музыка]

685
00:33:11,430 --> 00:33:13,990
[Аплодисменты]

686
00:33:14,090 --> 00:33:14,330
[Музыка]

687
00:33:14,430 --> 00:33:20,690
[Аплодисменты]

688
00:33:21,100 --> 00:33:36,740
[Музыка]

689
00:33:36,840 --> 00:33:39,840
правильно

690
00:33:40,640 --> 00:33:43,100
что вы здесь делаете, извините, мистер Джарвис

691
00:33:43,200 --> 00:33:44,699
нам придется немного покопаться

692
00:33:44,799 --> 00:33:46,780
что ты не имеешь права обходить стороной

693
00:33:46,880 --> 00:33:48,620
вот копаюсь в своем саду

694
00:33:48,720 --> 00:33:50,380
эта занятая женщина по соседству, она звонит тебе

695
00:33:50,480 --> 00:33:53,419
не так ли?

696
00:33:53,519 --> 00:33:56,939
вот я только что видел ее у окна

697
00:33:57,039 --> 00:33:58,939
она звонила тебе, не так ли, мы получили чаевые

698
00:33:59,039 --> 00:34:00,459
мистер Джарвис

699
00:34:00,559 --> 00:34:01,900
мы хотим знать, почему ты пришел сюда

700
00:34:02,000 --> 00:34:03,579
и копать ночью

701
00:34:03,679 --> 00:34:05,819
я не могу копаться в своей собственности, чувак

702
00:34:05,919 --> 00:34:07,179
не может копаться в своей собственности

703
00:34:07,279 --> 00:34:08,620
ты должен признать, что это выглядит мощно

704
00:34:08,719 --> 00:34:12,059
подозрительно, извини, я эксцентричный

705
00:34:12,159 --> 00:34:15,579
мне нужно спланировать свою жизнь так, чтобы она устраивала тебя?

706
00:34:15,679 --> 00:34:18,639
Чарли ну

707
00:34:19,040 --> 00:34:21,839
извините

708
00:34:23,510 --> 00:34:30,820
[Музыка]

709
00:34:33,590 --> 00:34:41,030
[Музыка]

710
00:34:41,130 --> 00:34:44,260
[Аплодисменты]

711
00:34:44,500 --> 00:34:46,779
[Музыка]

712
00:34:46,879 --> 00:34:50,219
Сара, да, тебе лучше прийти сюда

713
00:34:50,320 --> 00:34:51,239
здесь что-то зарыто

714
00:34:51,340 --> 00:34:53,498
[Музыка]

715
00:34:53,599 --> 00:34:58,079
разберись, что это такое, да

716
00:35:00,839 --> 00:35:03,019
держать

717
00:35:03,119 --> 00:35:04,380
там что-то есть, все в порядке

718
00:35:04,480 --> 00:35:07,420
[Музыка]

719
00:35:07,520 --> 00:35:12,160
хочу начать говорить нет

720
00:35:14,000 --> 00:35:16,570
Чарли, дай мне твою жизнь

721
00:35:16,670 --> 00:35:22,199
[Музыка]

722
00:35:26,960 --> 00:35:31,019
что это

723
00:35:31,119 --> 00:35:33,920
ты можешь это сделать?

724
00:35:34,400 --> 00:35:37,660
Джефф, это собака

725
00:35:37,760 --> 00:35:40,000
что

726
00:35:41,040 --> 00:35:43,100
все эти копания и это не пустяки

727
00:35:43,200 --> 00:35:44,700
но мертвая собака

728
00:35:44,800 --> 00:35:58,240
чего ты ожидал от тела

729
00:35:58,340 --> 00:36:07,900
[Музыка]

730
00:36:08,000 --> 00:36:12,700
я ненавидел себя за это, не жестоко

731
00:36:12,800 --> 00:36:14,460
мужчина

732
00:36:14,560 --> 00:36:17,499
и собака все равно болела

733
00:36:17,599 --> 00:36:21,019
Марджори ушла, думаю, я просто

734
00:36:21,119 --> 00:36:23,259
хотел избавить его от страданий

735
00:36:23,359 --> 00:36:25,739
поэтому я выкопал яму и купил крысу

736
00:36:25,839 --> 00:36:27,499
яд

737
00:36:27,599 --> 00:36:30,860
да, собаке, кому бы еще я ее отдал

738
00:36:30,960 --> 00:36:33,010
чтобы

739
00:36:33,110 --> 00:36:35,340
[Музыка]

740
00:36:35,440 --> 00:36:38,860
подожди, ты имеешь в виду, что искал

741
00:36:38,960 --> 00:36:41,019
для нее

742
00:36:41,119 --> 00:36:42,700
ты имеешь в виду, что соседский персонаж сказал

743
00:36:42,800 --> 00:36:45,259
что я мог убить Марджори

744
00:36:45,359 --> 00:36:48,060
давайте будем откровенны, мистер Джарвис, еще есть

745
00:36:48,160 --> 00:36:49,340
какая-то тайна относительно твоей жены

746
00:36:49,440 --> 00:36:50,860
местонахождение

747
00:36:50,960 --> 00:36:53,420
но предположить, что я убил ее, но

748
00:36:53,520 --> 00:36:55,180
ты дарил всем в городе

749
00:36:55,280 --> 00:36:56,700
другая история

750
00:36:56,800 --> 00:36:58,460
ты сказал некоторым людям, что она больна и

751
00:36:58,560 --> 00:37:01,259
ты сказал мне, что она была в отпуске

752
00:37:01,359 --> 00:37:02,620
и эту яму ты выкапываешь

753
00:37:02,720 --> 00:37:06,739
и обратно, я думаю, это действительно выглядело немного

754
00:37:06,839 --> 00:37:08,780
подозрительно

755
00:37:08,880 --> 00:37:12,460
ну, я все равно узнал одну вещь

756
00:37:12,560 --> 00:37:15,259
в Линн Вейл нельзя хранить секреты

757
00:37:15,359 --> 00:37:18,400
что за секрет

758
00:37:19,440 --> 00:37:21,739
Марджори оставила меня шерифом, она ушла

759
00:37:21,839 --> 00:37:23,739
четыре дня назад

760
00:37:23,839 --> 00:37:28,560
просто так, никаких объяснений

761
00:37:28,640 --> 00:37:31,499
вошел и сказал мне, что мы закончили

762
00:37:31,599 --> 00:37:33,259
собрала свои вещи, взяла наш запас

763
00:37:33,359 --> 00:37:37,660
деньги и ее драгоценности, вот и все.

764
00:37:37,760 --> 00:37:41,520
после 15 лет брака

765
00:37:43,359 --> 00:37:47,279
мне жаль это слышать, мистер Джарвис

766
00:37:49,520 --> 00:37:54,540
ты, э, нет, она планирует развод?

767
00:37:54,640 --> 00:37:57,259
кто знает, я даже не знаю, почему она ушла

768
00:37:57,359 --> 00:37:58,860
я

769
00:37:58,960 --> 00:38:00,460
что происходит в голове женщины

770
00:38:00,560 --> 00:38:02,960
шериф

771
00:38:03,040 --> 00:38:07,739
не спрашивай меня, уверены ли мы, что мы ссорились, мы

772
00:38:07,839 --> 00:38:10,540
мы много спорили, но проснулся один

773
00:38:10,640 --> 00:38:11,340
утро и

774
00:38:11,440 --> 00:38:14,540
найди свою жену в чемодане

775
00:38:14,640 --> 00:38:17,900
со мной немного тяжело жить

776
00:38:18,000 --> 00:38:21,180
думаю, я переборщил с выпивкой и

777
00:38:21,280 --> 00:38:25,100
изолируя себя, возможно, я принял это

778
00:38:25,200 --> 00:38:27,420
все на собаке

779
00:38:27,520 --> 00:38:31,259
ей нравилось это, я был просто кем-то

780
00:38:31,359 --> 00:38:34,400
кто принес газету домой

781
00:38:35,280 --> 00:38:38,220
ты не возражаешь, если я посмотрю

782
00:38:38,320 --> 00:38:39,100
дом

783
00:38:39,200 --> 00:38:42,220
нет, я помогу себе, наверное, это было

784
00:38:42,320 --> 00:38:44,540
все равно выйти

785
00:38:44,640 --> 00:38:45,979
возможно, было бы немного проще, если бы это

786
00:38:46,079 --> 00:38:47,420
занятое тело по соседству сохранило свои

787
00:38:47,520 --> 00:39:01,839
жалюзи закрыты

788
00:39:02,910 --> 00:39:07,180
[Музыка]

789
00:39:07,280 --> 00:39:10,079
шериф Вустер

790
00:39:11,760 --> 00:39:15,340
ты видел, что мы откопали, да, собака

791
00:39:15,440 --> 00:39:18,540
полагаю, мне следовало знать, почему, почему

792
00:39:18,640 --> 00:39:20,140
если бы ты знал

793
00:39:20,240 --> 00:39:22,060
потому что это Линвилл, такие вещи, как

794
00:39:22,160 --> 00:39:24,380
здесь такого не бывает

795
00:39:24,480 --> 00:39:27,100
что он тебе сказал, что у его жены было

796
00:39:27,200 --> 00:39:29,019
оставил его, вот и все, что нужно

797
00:39:29,119 --> 00:39:31,979
она, вероятно, подаст в суд на развод, ты имеешь в виду

798
00:39:32,079 --> 00:39:33,739
сказать, что ты веришь в это

799
00:39:33,839 --> 00:39:36,300
конечно, я делаю, тогда это происходит каждый день

800
00:39:36,400 --> 00:39:38,620
ты обманываешь его на слово

801
00:39:38,720 --> 00:39:40,620
ну, что еще я могу сделать, я искал

802
00:39:40,720 --> 00:39:42,460
дом в гараже

803
00:39:42,560 --> 00:39:44,620
ее драгоценности пропали, личные вещи

804
00:39:44,720 --> 00:39:46,780
чемоданы все

805
00:39:46,880 --> 00:39:49,900
тогда почему он всем врал

806
00:39:50,000 --> 00:39:51,820
бедняге стыдно, он не хотел

807
00:39:51,920 --> 00:39:53,100
знаю, что она оставила его

808
00:39:53,200 --> 00:39:54,780
на самом деле он надеется, что она это сделает

809
00:39:54,880 --> 00:39:57,100
вернись, когда у нее закончатся деньги

810
00:39:57,200 --> 00:39:59,660
ох, это самая надуманная история, которую я

811
00:39:59,760 --> 00:40:00,380
когда-либо слышал

812
00:40:00,480 --> 00:40:02,460
послушайте, миссис Логан, я выставил себя дураком

813
00:40:02,560 --> 00:40:04,860
сам и перекопал мужской сад

814
00:40:04,960 --> 00:40:06,620
если бы он захотел, он мог бы вовлечь меня в многое

815
00:40:06,720 --> 00:40:08,620
неприятностей, но он вел себя довольно прилично

816
00:40:08,720 --> 00:40:10,620
насчет этого он позволит этому упасть

817
00:40:10,720 --> 00:40:12,140
и это именно то, что я собираюсь сделать, пусть это будет

818
00:40:12,240 --> 00:40:14,700
Брось, предположим, ты ошибаешься

819
00:40:14,800 --> 00:40:16,860
принесите мне доказательства, и тогда я буду действовать, но

820
00:40:16,960 --> 00:40:17,900
пока ты не сделаешь

821
00:40:18,000 --> 00:40:21,180
я просто забуду это, шериф

822
00:40:21,280 --> 00:40:23,180
я не чувствую себя в безопасности рядом с этим мужчиной

823
00:40:23,280 --> 00:40:25,019
это что-то не так, я тебе хорошо говорю

824
00:40:25,119 --> 00:40:26,860
нечего бояться, просто позвони мне

825
00:40:26,960 --> 00:40:28,620
если что-нибудь случится

826
00:40:28,720 --> 00:40:32,060
тогда было бы слишком поздно, извини, чувак

827
00:40:32,160 --> 00:40:32,460
но

828
00:40:32,560 --> 00:40:35,180
я ничего не могу сделать, я просто не могу

829
00:40:35,280 --> 00:40:38,300
арестуйте его по вашему желанию, и вы сделали

830
00:40:38,400 --> 00:40:38,940
себя

831
00:40:39,040 --> 00:40:43,040
совершенно ясно, спокойной ночи

832
00:40:43,920 --> 00:40:46,460
нет причин, почему мы не можем быть друзьями, я

833
00:40:46,560 --> 00:40:47,820
думаю, есть

834
00:40:47,920 --> 00:40:53,100
спокойной ночи

835
00:40:53,200 --> 00:40:58,380
[Музыка]

836
00:40:58,480 --> 00:41:00,219
скажу тебе одну вещь, которую мальчики никогда не понимают

837
00:41:00,319 --> 00:41:01,580
женат

838
00:41:01,680 --> 00:41:02,780
ты должен был сказать мне, что пять лет

839
00:41:02,880 --> 00:41:07,030
назад да, ну спасибо, что помог нам

840
00:41:07,130 --> 00:41:08,570
[Музыка]

841
00:41:08,670 --> 00:41:10,550
[Аплодисменты]

842
00:41:10,650 --> 00:41:18,739
[Музыка]

843
00:41:18,839 --> 00:41:21,839
в любое время

844
00:41:26,830 --> 00:41:29,989
[Аплодисменты]

845
00:41:32,839 --> 00:41:35,839
так

846
00:41:46,839 --> 00:41:49,839
так

847
00:41:56,780 --> 00:41:59,600
[Аплодисменты]

848
00:41:59,700 --> 00:42:00,739
[Музыка]

849
00:42:00,839 --> 00:42:03,839
ох

850
00:42:04,030 --> 00:42:06,360
[Аплодисменты]

851
00:42:06,460 --> 00:42:28,739
[Музыка]

852
00:42:28,839 --> 00:42:31,200
иностранный

853
00:42:31,300 --> 00:42:49,800
[Музыка]

854
00:42:57,440 --> 00:42:59,979
я до сих пор не могу в это поверить, какой шанс

855
00:43:00,079 --> 00:43:00,700
мы взяли

856
00:43:00,800 --> 00:43:03,019
это сработало, что он сказал, когда

857
00:43:03,119 --> 00:43:03,900
ушел

858
00:43:04,000 --> 00:43:06,940
дайте мне доказательства, тогда я буду действовать, но

859
00:43:07,040 --> 00:43:08,540
пока ты не сделаешь

860
00:43:08,640 --> 00:43:11,340
я хочу забыть об этом, хорошо, вот и все

861
00:43:11,440 --> 00:43:14,560
именно то, что мы хотим

862
00:43:16,110 --> 00:43:19,989
[Музыка]

863
00:43:20,240 --> 00:43:27,839
у нас есть работа

864
00:43:29,440 --> 00:43:36,889
[Музыка]

865
00:43:38,839 --> 00:43:41,839
так

866
00:43:48,160 --> 00:43:49,340
хорошо, что они никогда не заглядывали

867
00:43:49,440 --> 00:43:55,839
твой двор

868
00:43:57,730 --> 00:44:07,749
[Музыка]

869
00:44:10,960 --> 00:44:22,740
дай мне руку

870
00:44:22,840 --> 00:44:31,900
[Музыка]

871
00:44:32,000 --> 00:44:34,540
тебе нужна помощь нет, ты заполняешь

872
00:44:34,640 --> 00:44:35,499
дыра

873
00:44:35,599 --> 00:44:50,810
я обо всем позабочусь здесь

874
00:44:50,910 --> 00:44:53,850
[Музыка]

875
00:44:53,950 --> 00:44:55,750
[Аплодисменты]

876
00:44:55,850 --> 00:44:58,150
[Музыка]

877
00:44:58,250 --> 00:45:01,320
[Аплодисменты]

878
00:45:03,870 --> 00:45:16,739
[Музыка]

879
00:45:16,839 --> 00:45:19,839
хм

880
00:45:23,130 --> 00:45:28,640
[Музыка]

881
00:45:31,130 --> 00:45:44,739
[Музыка]

882
00:45:44,839 --> 00:45:46,780
так

883
00:45:46,880 --> 00:45:49,180
здравствуйте, мистер Джарвис, шериф, что вы

884
00:45:49,280 --> 00:45:50,380
делаю здесь

885
00:45:50,480 --> 00:45:53,739
пришел за собакой, во что можно войти

886
00:45:53,839 --> 00:45:56,060
ну, я как раз готовился ко сну

887
00:45:56,160 --> 00:45:57,739
ну, это не займет ни минуты

888
00:45:57,839 --> 00:45:59,259
но я не понимаю, я думал об этом

889
00:45:59,359 --> 00:46:00,060
все прояснилось

890
00:46:00,160 --> 00:46:01,660
ну, есть городское постановление против

891
00:46:01,760 --> 00:46:04,060
хоронить животных на территории жилого дома

892
00:46:04,160 --> 00:46:05,820
мы просто бросим в эту корзину и продолжим

893
00:46:05,920 --> 00:46:08,540
по-нашему, но я снова заделал дыру

894
00:46:08,640 --> 00:46:09,979
слушай, я уйду, я откопаю это в

895
00:46:10,079 --> 00:46:11,180
утром, потом ты возвращаешься к двери, я

896
00:46:11,280 --> 00:46:12,380
не думал бы беспокоить вас, мистер

897
00:46:12,480 --> 00:46:14,380
Джарвис, мы уже достаточно тебя побеспокоили

898
00:46:14,480 --> 00:46:16,380
Мы с Чарли можем позаботиться об этом, да

899
00:46:16,480 --> 00:46:18,219
но я ни о чем не беспокоюсь, мистер

900
00:46:18,319 --> 00:46:19,060
Джарвис

901
00:46:19,160 --> 00:46:25,120
[Музыка]

902
00:46:26,880 --> 00:46:29,820
дорогая здесь

903
00:46:29,920 --> 00:46:42,060
тебе это понадобится

904
00:46:42,160 --> 00:46:48,720
[Музыка]

905
00:46:48,820 --> 00:46:49,460
[Аплодисменты]

906
00:46:49,560 --> 00:46:55,549
[Музыка]

907
00:46:55,760 --> 00:46:58,460
Я думаю, что наша история является еще одним доказательством того, что

908
00:46:58,560 --> 00:46:59,820
поддержите мою веру

909
00:46:59,920 --> 00:47:02,620
что в таких случаях нет ничего

910
00:47:02,720 --> 00:47:04,940
вполне так же хорошо, как захоронение в море

911
00:47:05,040 --> 00:47:07,499
это просто аккуратно и не очень

912
00:47:07,599 --> 00:47:08,860
инкриминирующий

913
00:47:08,960 --> 00:47:11,580
одно слово предупреждения, однако, если вы возьмете

914
00:47:11,680 --> 00:47:13,660
твоя жена в морском путешествии

915
00:47:13,760 --> 00:47:16,540
купи ей билет туда и обратно, неважно

916
00:47:16,640 --> 00:47:18,860
какие у тебя могут быть планы

917
00:47:18,960 --> 00:47:21,580
на следующей неделе я вернусь с историей

918
00:47:21,680 --> 00:47:22,860
немного рекламы

919
00:47:22,960 --> 00:47:24,940
и еще дружеские советы для счастья

920
00:47:25,040 --> 00:47:26,620
мужья до тех пор

921
00:47:26,720 --> 00:47:39,839
спокойной ночи

922
00:47:40,100 --> 00:47:50,739
[Музыка]

923
00:47:50,839 --> 00:47:53,839
так

924
00:47:56,630 --> 00:48:02,760
[Музыка]

925
00:48:08,319 --> 00:48:10,400
ты


